Sony Xperia M5 - Kameraren ezarpen orokorrak

Kameraren aplikazioak

Sound Photo

Atera argazkiak atzeko planoko soinuarekin.

EA efektua

Atera argazkiak edo grabatu bideoak eszena eta pertsonaia birtualekin.

Sormen efektua

Aplikatu efektuak argazkietan edo bideoetan.

Panoramikoa

Atera angelu zabaleko argazkiak eta argazki panoramikoak.

Apaindu erretratua

Atera argazkiak denbora errealeko erretratu estiloekin.

Timeshift video

Grabatu fotograma abiadura handiko bideoak eta aplikatu mugimendu geldoen efektuak.

4K bideoak

Grabatu 4 K-ko bereizmen ultra handiko bideoak.

Aurpegia argazkian

Atera argazkiak aurreko eta atzeko kamerak aldi berean erabilita.

Kamera anitzak

Grabatu eszena bera hainbat angelutatik pantaila bakar batean.

AR maskara

Erabili beste aurpegi batzuk zure burua ezkutatzeko.

Sweep Panorama

Argazki angelu zabal eta panoramikoa atera dezakezu hala bertikalki nola horizontalki,

sakatu eta arrastatu mugimendu erraz batekin.

Argazki panoramiko bat ateratzeko

1

Aktibatu kamera.

2

Pasatu hatza pantailan

hautatzeko eta, ondoren, hautatu .

3

Argazkia ateratzeko norabide bat hautatzeko, punteatu

.

4

Sakatu kamera tekla eta mugitu kamera poliki eta finko pantailan adierazitako

norabidean.

Kamera anitzeko modua

Kamera anitzeko moduarekin, bi iturritako hainbat angelu konbinatzen dituzten argazkiak

edo bideoak atera daitezke. Kamera pantaila bi ikusten dituzu gailuko pantailan: bata
gailuko kamerakoa eta bestea konektatutako Xperia

®

gailu batekoa edo NFC eta Wi-Fi

Direct

®

teknologiarekin bateragarria den Sony kamera batekoa.

Hala, kontzertu batean bazaude, adibidez, eta angelu batetik musika taldearen ikuspegia

eta beste batetik entzuleena konbinatzen dituen argazki edo bideo bat atera nahi

baduzu, Kamera anitzeko modua erabil dezakezu efekturik onena lortzeko.
Kamera anitzeko modua NFC erabilita konfigura dezakezu, hark bi gailuak bikotetzen
dituelako Wi-Fi Direct

®

teknologiaren bidez.

103

Hau argitalpenaren Interneteko bertsioa da. © Erabilera pertsonalerako bakarrik inprimatu.

Kamera anitza modua erabiltzeko

1

Aktibatu NFC funtzioak konektatu nahi dituzun bi gailutan.

2

Aktibatu kamera gailuan.

3

Pasatu hatza pantailan

hautatzeko eta, ondoren, hautatu .

4

Bi gailuen pantailetan, punteatu .

5

Ukitu gailuko bakoitzaren NFC hautemate eremua bestearenarekin. Bi gailuak
konektatuta egon beharko lukete Wi-Fi Direct

®

teknologiaren bidez.

6

Behin gailuak konektatuta, kamera pantaila bi ikusiko dituzu gailuko pantailan:

bata gailuko kamerakoa eta bestea konektatutako gailukoa.

7

Kamerako pantailak berrantolatzeko edo horie beste forma bat emateko, punteatu

.

8

Editatzen amaitu duzunean eta amaierako argazki edo bideo konbinatua sortzeko

prest zaudenean, punteatu

Eginda > .

Erretratuaren estiloa

Erretratuaren estiloa erabil dezakezu emaitza onenak bermatzearren, erretratu argazkiak

egitean berrukipen efektuak emateko.

Izpi magikoa ezarpena erabil dezakezu ere

begietarako argi efektu eredua gehitzeko.

Estilo erretratuen eginbidea erabiltzeko

1

Aktibatu kamera.

2

Pasatu hatza pantailan

hautatzeko eta, ondoren, hautatu .

3

Estilo guztiak bistarazteko, punteatu hautatuta dagoen estiloaren izena, adibidez

Burbuila.

4

Estilo gehiago gehitzeko, punteatu

Gehiago.

5

Hautatu erabili nahi duzun estiloa eta, ondoren, punteatu argazkia ateratzeko.

Magic beam eginbidea erabiltzeko

1

Aktibatu kamera.

2

Pasatu hatza pantailan

hautatzeko eta, ondoren, punteatu > .

3

Begi barruko argi efektua emateko, hautatu eredu pertsonalizatua.

AR maskara

Erabili AR maskara selfie bat egitean zure aurpegia beste pertsona baten edo animalia

baten aurpegiko ezaugarriekin mozorrotzeko. Adibidez, zure aurpegia lagun batenarekin

fusiona dezakezu selfie hibrido dibertigarriak egiteko.

Errealitate areagotuko maskara eginbidea erabiltzeko

1

Aktibatu kamera.

2

Pasatu hatza pantailan

atalera joateko eta, ondoren, hautatu .

3

Jarri kamera aurpegi bati begira eta hautatu aplikatu nahi duzun maskara.

4

Argazkiak ateratzeko, punteatu maskara guztiak ezkutatzeko eta, ondoren,

punteatu .

5

Maskara mota guztiak berriro bistaratzeko, jarri aurpegia kameraren bisorean

agertzen den koloretako markoaren barnean eta punteatu .

Kamera aplikazioak deskargatzea

Google Play™ zerbitzutik edo beste iturri batzuetatik deskarga ditzakezu doako edo

ordaindutako kamera aplikazioak. Deskargatzen hasi aurretik, ziurtatu Interneteko

konexioa abian dela, ahal bada Wi-Fi konexioa, datu trafikoaren kostuak murrizteko.

Kamera aplikazioak deskargatzeko

1

Ireki kamera aplikazioa.

2

Pasatu hatza pantailan

hautatzeko eta, ondoren, punteatu .

3

Hautatu deskargatu nahi duzun aplikazioa eta jarraitu instalazioa osatzeko

argibideei.

104

Hau argitalpenaren Interneteko bertsioa da. © Erabilera pertsonalerako bakarrik inprimatu.

Aurpegi hautematea

Kamerak automatikoki hautematen ditu aurpegiak eta markoen bidez adierazi. Marko

koloredunak fokatzeko erabiliko den aurpegia adierazten du. Kameratik gertuen dagoen

aurpegia fokatzeko ezarrita dago. Markoetako bat ere puntea dezakezu fokatu beharreko

aurpegia hautatzeko.

Irribarreka dauden aurpegiei argazkiak ateratzeko Smile Shutter™

erabiltzea

Erabili Smile Shutter™ teknologia aurpegi bati irribarre egiten duen bitartean argazkia

ateratzeko. Kamerak bost aurpegi hautematen ditu gehienez eta bat hautatzen du haren

irribarrea hauteman eta automatikoki fokatzeko. Hautatuko aurpegiak irribarre egiten

duenean, kamerak automatikoki aterako du argazkia.

Smile Shutter™ aktibatzeko

1

Aktibatu kamera.

2

Punteatu .

3

Aurkitu eta punteatu

Smile Shutter eta hautatu irribarre maila bat.

Argazkiak Smile Shutter™ erabiliz ateratzea

1

Kamera irekita dagoenean eta Smile Shutter™ aktibatuta dagoenean, zuzendu

kamera argazkian atera nahi duzun gaira. Kamerak hautatukoa du zein aurpegi

fokatu.

2

Hautatutako aurpegia koloredun marko batean agertuko da eta argazkia

automatikoki aterako da.

3

Irribarrerik hautematen ez bada, sakatu kamera tekla argazkia automatikoki

ateratzeko.

Argazkietan kokapen geografikoak gehitzea

Gaitu Gorde kokapena eginbidea, argazkiak ateratzen dituzunean gutxi gorabeherako

kokapen geografikoa gehitzeko argazkietan. Kokapen geografikoa hari gabeko sareak

edo GPS teknologia erabiliz zehazten da.
Kameraren pantailan agertzen denean, kokapena gordetzeko eginbidea aktibatuta

dagoela baina kokapen geografikoa ez dela aurkitu adierazten da. Agertzen denean,

kokapena gordetzeko eginbidea aktibatuta dagoela eta kokapen geografikoa erabilgarri

dagoela adierazten da, beraz, argazkietan kokapen geografikoa gehitu ahal izango da. Bi

ikur horietako bat agertu ezean, kokapena gordetzeko eginbidea desaktibatuta egongo

da.

Geoetiketak aktibatzeko

1

Hasierako pantaila ikuspegian, punteatu .

2

Punteatu

Ezarpenak > Kokapena.

3

Punteatu pizteko eta itzaltzeko etengailua.

4

Aktibatu kamera.

5

Punteatu .

6

Punteatu

Gehiago > Gorde kokapena. Arrastatu graduatzailea eskuinera.

Abiarazte bizkorra

Erabili Abiarazte bizkorraren ezarpenak kamera abiarazteko pantaila blokeatuta

dagoenean.

Abiarazi soilik

Ezarpena aktibatuta dagoenean, kamera abiaraz dezakezu pantaila blokeatuta dagoenean, kamera tekla

sakatuta edukita.

Abiarazi eta atera argazkia

Ezarpena aktibatuta dagoenean, kamera abiaraz dezakezu eta argazkia automatikoki kapturatu pantaila

blokeatuta dagoenean, kamera tekla sakatuta edukita.

Abiarazi eta grabatu bideoa

105

Hau argitalpenaren Interneteko bertsioa da. © Erabilera pertsonalerako bakarrik inprimatu.

Ezarpena aktibatuta dagoenean, kamera abiaraz dezakezu eta bideoa kapturatzen hasi pantaila blokeatuta

dagoenean, kamera tekla sakatuta edukita.

Desaktibatuta

Ukipen bidezko kaptura

Identifikatu fokatze eremua eta, ondoren, ukitu kameraren pantaila hatzarekin. Pantaila

askatu bezain laster ateratzen da argazkia.

Soinua

Obturadorearen soinua aktibatu edo desaktibatu aukera dezakezu.

Datuen biltegiratzea

Datuak SD txartel eramangarri batean edo gailuaren barne biltegiratzean gordetzea

aukera dezakezu.

Barneko biltegia

Argazkiak edo bideoak gailuaren memorian gordeko dira.

SD txartela

Argazkiak edo bideoak SD txartelean gordeko dira.

Saretak

Aukeratu kameraren bisoreko sareta aktibatzea edo desaktibatzea.

Erabili bolumen tekla honela:

Bolumen teklak argazkiak ateratzerakoan zer egitea nahi duzun aukera dezakezu.

Zooma

Erabili bolumen tekla handitzeko edo txikitzeko.

Bolumena

Erabili bolumen tekla bolumena doitzeko.

Kliskagailua

Erabili bolumen tekla argazkiak ateratzeko.

Touch Block

Ukipen-pantaila desgaitu dezakezu, kamera erabiltzen ari zaren bitartean nahigabeko

ukitzeak ekiditeko.

Zurien balantzea

Ezarpen hori

Eskuz argazki moduan soilik erabil daiteke, eta koloreen balantzea argi

baldintzetara doitzen du. Esposizioa eskuz ere doi dezakezu, -2.0 EV-tik +2.0 EV-ra.

Adibidez, irudiaren argitasuna handi dezakezu, edo esposizio orokorra txikitu, plus eta

minus kontrolak hurrenez hurren punteatzen, zurien balantzearen / esposizio balioaren /

HDR doikuntzaren ezarpen ikonoa ( ) bistaratzen denean.

Automatikoa

Koloreen balantzea automatikoki doitzen du argi baldintzetara.

Goria

Koloreen balantzea argi baldintza beroetara doitzen du, adibidez, bonbilla argiaren azpira.

Fluoreszentea

Koloreen balantzea argitasun fluoreszentera doitzen du.

Egun argia

Koloreen balantzea kanpoko baldintza eguzkitsura doitzen du.

Lainotua

Koloreen balantzea zeru lainotuetara doitzen du.

106

Hau argitalpenaren Interneteko bertsioa da. © Erabilera pertsonalerako bakarrik inprimatu.